Die Sicherheitsmitteilung betrifft die Fangleinen von mindestens acht Herstellern, die Warnung betrifft Gurtzeugkarabiner von Sup'Air und damit eine unüberschaubar große Zahl von Piloten.
Beide Informationen bestätigen eine Erkenntnis, die sich nur langsam in Gleitschirmkreisen durchsetzt : Eine Gleitschirmausrüstung mag recht einfach aufgebaut sein, sie bedarf trotzdem einer regelmäßigen Kontrolle, Wartung und ... Erneuerung.
Früher glaubten die meisten Piloten, "ein dicker Alukarabiner" beispielsweise halte "ein Leben lang". Spätestens seit dem "Kaputten Karabiner des Mike Küng" wird aber deutlich, daß wir Gleitschirmflieger eben genauso wie alle anderen Luftfahrzeughalter unsere "Bolzen und Schrauben" nicht nur regelmäßig kontrollieren, sondern nach einer gewissen Frist auch vorsichtshalber austauschen müssen.
Wir verweisen in diesem Zusammenhang nochmals auf das Dossier zum Thema "Karabinerbruch" aus GLEITSCHIRM 6/2002, das Sie hier kostenlos laden und lesen können.
Die Mitteilungen des DHV im Wortlaut :
Sicherheitsmitteilung
Alle Geräte der Firmen ADVANCE Thun AG,
Gin Gliders Inc.,
OZONE Gliders Ltd.,
Paratech AG,
Flugsportservice Skyward,
Sol Sports Ind. E Comèrico LTDA,
Swing Flugsportgeräte GmbH,
XIX GmbH
Bei Nachprüfungen und Unfalluntersuchungen wurde festgestellt, daß aufgrund von Alterung die Bruchfestigkeiten von Aramid-Leinen bei den oberen Leinenstockwerken stärker absinken können als bei den Stammleinen.
Es wird deshalb vorsorglich folgende Sicherheitsmaßnahme getroffen.
Bei der Nachprüfungen von Gleitsegeln müssen Aramid-Leinen alle Leinenstockwerke einer stichprobenweisen Überprüfung der Bruchfestigkeit unterzogen werden.
Es werden folgende Grenzwerte festgelegt :
Die Summe aller A+B Leinen auf Basis des schlechtesten gemessenen Wertes dürfen das 8 Fache des maximale Startgewichts nicht unterschreiten. Die Summe aller weiteren Leinenebenen dürfen das 6 Fache des maximalen zulässigen Startgewichts nicht unterschreiten. Basis ist der schlechteste gemessene Wert. Zusätzlich wird ein minimaler Grenzwert in N für jeden Leinentyp vom Hersteller festgelegt.
Die Sicherheitsmaßnahmen müssen bei der nächsten Nachprüfung durchgeführt werden.
ADVANCE Thun AG, Rolf Zeltner
Gin Gliders Inc., Gin Seok Song
OZONE Gliders Ltd., David Dagault
Paratech AG, Uwe Bernholz
Flugsportservice Skyward, Eugen Stiebritz
Sol Sports Ind. E Comèrico LTDA, Ary Pradi
Swing Flugsportgeräte GmbH, Guenther Woerl
XIX GmbH, Michi Kobler
Warnung
Gurtzeug für Gleitsegel
Seit 1992 wurden insgesamt über 300.000 Stück des Sup`Air Twistlock Aluminiumkarabiners für 40mm Gurtbandbreite in Betrieb genommen. Unfälle wegen Versagens des Karabiners sind keine bekannt.
Es ist aber bekannt, dass Aluminiumkarabiner eine begrenzte Lebensdauer haben. Niemand ist in der Lage genau zu sagen wie lange diese Lebensdauer ist. Aerosport International empfiehlt den Austausch von Aluminiumkarabinern nach spätestens 5 Jahren oder 500 Flugstunden Benutzungsdauer.
Die Firma Aerosport bietet verschiedene Sup`Air Karabiner und Befestigungselemente für den Austausch an. Weitere Informationen im DHV-INFO unter "Neu auf dem Markt" und bei Aerosport International GmbH, Grafenstr. 26 D-83094 Brannenburg, fon +49(0)8034-1034 fax +49(0)8034-3384, email info@aerosport.de, web www.aerosport.de.
Brannenburg, 7.05.04
Hans Bausenwein,
Geschäftsführer
Aerosport International GmbH
![[logo]](IMG/arton206.gif)
![[logo]](IMG/arton207.gif)
![[logo]](IMG/arton214.gif)
